Translation of "собственность" to Spanish

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "собственность"

собственность f noun Declension

pl. собственности

la propiedad f

"эти законы превратят женщин в собственность".

"Estas leyes convertirían a las mujeres en una especie de propiedad".

la titularidad f (право владения)

Phrases with "собственность" (6)

частная собственность - propiedad privada
государственная собственность - propiedad del estado
земельная собственность - propiedad agraria
личная собственность - propiedad personal
общественная собственность - bienes públicos
собственность графа - propiedad del conde

Contexts with "собственность"

"эти законы превратят женщин в собственность". "Estas leyes convertirían a las mujeres en una especie de propiedad".

Недавно он подверг критике президента Боливии Эво Моралеса за его угрозы национализировать иностранную собственность: Hace poco criticó las amenazas del Presidente de Bolivia, Evo Morales, de que el Estado se apropiaría de bienes extranjeros, diciendo:

необходимость отойти от мифологических, взаимоисключающих прав на существование, конфликтующих исторических свидетельств и религиозных претензий на собственность. la necesidad de apartarse de los derechos de existencia mitológicos y mutuamente excluyentes, de las narrativas históricas encontradas y de las afirmaciones religiosas de pertenencia.

Хартия стабильности, включающая волнующие людей вопросы, такие как земельная собственность, экономика, демография и наднациональное сотрудничество, должна стать основой будущего диалога и инвестиций. Una carta de estabilidad para abordar las preocupaciones de la gente en términos de titularidad de la tierra, economía, demografía y cooperación supranacional debe conformar el eje del diálogo y la inversión futuros.

Это собственность, и она защищена законом. es propiedad, está protegida por la ley.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.