Translation of "спрятать" to Spanish

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "спрятать"

спрятать verb Conjugation

спрячу / спрячешь / спрячут

esconder

Что позволило нам спрятать эти проблемы?

¿Qué cosas nos permitieron esconder esto?

ocultar

Иракское правительство точно знает, что ему нужно делать, чтобы спрятать свое оружие массового уничтожения.

El gobierno de Irak sabe exactamente lo que tiene que hacer para ocultar sus armas de destrucción masiva.

cerrar (запереть)

Ситуация станет трагичной, если те, кто все еще стремятся контролировать СМИ, победят, спрятав свою тактику за закрытыми дверями.

Sería una tragedia si aquellos que todavía quieren controlar a los medios triunfan ejecutando sus tácticas de manera subterránea, a puertas cerradas.

Phrases with "спрятать" (1)

спрятать концы в воду - borrar las huellas

Contexts with "спрятать"

Что позволило нам спрятать эти проблемы? ¿Qué cosas nos permitieron esconder esto?

Иракское правительство точно знает, что ему нужно делать, чтобы спрятать свое оружие массового уничтожения. El gobierno de Irak sabe exactamente lo que tiene que hacer para ocultar sus armas de destrucción masiva.

Так, что за черной дырой ничего невозможно спрятать. Así que no se puede esconder nada tras un agujero negro.

Никто из штаба Обамы не пытался спрятать эту группу, сделать вступление в нее более сложным, отрицать ее существование, удалять ее, убирать с сайта. Nadie en la campaña de Obama alguna vez intentó ocultar ese grupo o dificultarles el ingreso, negar su existencia, borrarlo, sacarlos del sitio.

Все, что я могу сказать, так это, что они просто пытаются спрятать свои головы в песке. A mi entender, sencillamente esconden la cabeza en la arena.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.