Übersetzung von "текущий" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "текущий"

течь verb Konjugation

теку / течешь / - / текут

corriente

Итак, при минус 271 градусах холоднее чем в межзвездном пространстве, по этим проводам может течь такой ток.

Entonces, a menos 271 grados, más fríos que en el espacio interestelar, esos cables pueden transmitir esa corriente.

correr

аналогично, конкурентоспособные товары из низкооплачиваемых экономических систем будут течь в обратном направлении.

asimismo, los productos manufacturados competitivos procedentes de economías en las que los salarios son bajos correrán en la dirección contraria.

verterse (сыпаться, о песке)

gotear (протекать, о крыше)

hacer agua (о судне)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "текущий" (7)

текущий счет - cuenta corriente
текущий момент - situación actual
на текущий момент - en el momento actual
текущий год - año en curso
текущий день - día corriente
текущий прейскурант - lista de precios corriente
текущий ремонт - reparación corriente

Kontexte mit "текущий"

Даже текущий счет показал дефицит в январе. Incluso la cuenta corriente mostró una situación deficitaria en enero.

Текущий план реинтеграции, как и две предыдущие попытки разоружения, не соответствует достоверной демобилизации вооруженных групп и регулированию торговли оружием. El plan de reintegración en curso, al igual que los dos intentos anteriores de desarme, no contempla medidas realistas y creíbles tendientes a la desmovilización de los grupos armados y la regulación del comercio de armas.

Ясно, что текущий платежный дефицит США невозможно удерживать на заданном уровне. Es claro que el déficit en cuenta corriente de Estados Unidos es insostenible.

Текущий счет экономики является разницей между темпами роста инвестиций и сбережений. La cuenta corriente de un país es la diferencia entre su tasa de inversión y su tasa de ahorro.

Страна, которая имеет сбалансированный текущий счет, не нуждается в дополнительном иностранном капитале. Un país con una cuenta corriente equilibrada no necesita capital extranjero adicional.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.