Translation of "ум" to Spanish

Select source language

Source text

2 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ум"

ум m noun Declension

pl. умы

la mente f

Еще один ум будет открыт.

Una mente más será desbloqueada.

la inteligencia f (разум)

Эта система приравнивает ум к знанию английского языка - и это весьма деспотично.

Nuestro sistema equipara inteligencia con saber inglés, algo completamente arbitrario.

el juicio m (рассудок)

Ни один монетарист в здравом уме не скажет, что эти цифры предсказывают нынешнюю инфляцию.

Ningún monetarista en su sano juicio piensa que esos números predicen la inflación actual.

Ума f proper name Declension

pl. умы

Uma f

Phrases with "ум" (13)

гибкий ум - mente abierta
острый ум - inteligencia penetrante
браться за ум - poner en razón
восприимчивый ум - persona receptiva
живой ум - inteligencia despierta
здравый ум - razón sana
зрелый ум - mente preclara
критический ум - espíritu crítico
наводить на ум - poner
наставлять на ум - hacer comprender

Contexts with "ум"

Еще один ум будет открыт. Una mente más será desbloqueada.

Эта система приравнивает ум к знанию английского языка - и это весьма деспотично. Nuestro sistema equipara inteligencia con saber inglés, algo completamente arbitrario.

эти истории, они приходят на ум незамедлительно. este discurso se les viene automáticamente a la cabeza.

Вот слово, которое приходит на ум. Esa es la palabra que viene a la mente.

Для успеха необходим интеллект и острый ум, усидчивость и сосредоточенность, открытость, коммуникативность умение слушать людей и умение эффективно работать в постоянно меняющейся среде. Básicamente se necesita inteligencia, capacidad de quedarse quieto y concentrarse, de comunicarse abiertamente, de ser capaz de escuchar a la gente y de moverse en un entorno laboral mucho más fluido de lo que solía ser.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.