Translation of "эмиграция" to Spanish

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "эмиграция"

эмиграция f noun Declension

pl. эмиграции

la emigración f

Во-первых, эмиграция - это вовсе не забава.

Primero, la emigración no es algo divertido.

Phrases with "эмиграция" (3)

Contexts with "эмиграция"

Во-первых, эмиграция - это вовсе не забава. Primero, la emigración no es algo divertido.

Медленный экономический рост и эмиграция являются двумя основными факторами, вызывающими разделение в Южной Америке. El crecimiento estancado y la emigración son dos de los principales factores que causan división en América.

В настоящее время эмиграция составляет более трех миллионов человек, или около одной четвертой населения страны. Actualmente, la emigración rebasa los tres millones de personas, aproximadamente una cuarta parte de la población.

Эмиграция из Европы была своего рода предохранительным клапаном в критических ситуациях, без которого давление на население и государства было бы невыносимым. La emigración de Europa representó una válvula de seguridad crítica para el continente, sin la cual la presión sobre las poblaciones y los Estados habría sido insostenible.

Со второй половины 1980-х годов, когда чистая эмиграция внезапно изменилась, Испания столкнулась с высоким уровнем структурной безработицы, даже когда годовой рост экономики составлял более 4%, частично за счет высокого качества и щедрых условий системы социального обеспечения, которая была усилена в период после диктатуры Франко. Desde la segunda mitad de la década de los ochenta, cuando la emigración neta dio un repentino vuelco, España ha conocido elevados niveles de desempleo estructural, incluso cuando el crecimiento anual era superior al 4%, debido, asimismo, a la elevada calidad y generosas disposiciones del sistema español de asistencia social, que también se consolidó en el periodo posterior a Franco.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.