Translation of "явный" to Spanish

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "явный"

явный adjective Declension

- / -

claramente

Эта идея явно является осуществимой.

La idea es claramente viable.

evidente

Самый явный победитель - Ангела Меркель.

La ganadora más evidente es Angela Merkel.

explícito (научн., выраженный)

Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства.

Proveen compromisos explícitos y detallados.

descarado (неодобр., несомненный)

other translations 1

hide

Phrases with "явный" (1)

явный признак - claro índice

Contexts with "явный"

Самый явный победитель - Ангела Меркель. La ganadora más evidente es Angela Merkel.

В результате, теперь существует явный риск нового внутреннего раскола в стране. Como resultado, ahora existe un riesgo evidente de que se produzca una nueva división interna en el país.

Что еще хуже, простые сербы видят в этом явный международный двойной стандарт. Lo que es peor, los serbios de la calle ven un evidente doble estándar internacional.

Реакция на волну корпоративных скандалов в США и явный провал само регуляции была удивительно быстрой. La reacción ante la ola de escándalos empresariales en los Estados Unidos -y, por tanto, ante el evidente fracaso de la autorregulación- ha sido admirablemente rápida.

Преследуя собственный призрак - явный признак внутреннего несчастья - идальго ищет место, где сосуществуют мечты, реальность, святость, любовь и справедливость. Al perseguir su propio fantasma -señal evidente de infelicidad interior-, el hidalgo buscaba un lugar en el que los sueños, la realidad, la santidad, el amor y la justicia coexistieran.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.