Translation of "carga" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "carga"

la carga f noun

load [ləud]

Él jadeaba bajo la pesada carga.

He panted under a heavy load.

burden [ˈbə:dn] (responsabilidad)

Esa responsabilidad es una carga para él.

That responsibility is a burden to him.

shipment [ˈʃɪpmənt] (mercancías)

shipload (náut)

responsibility [rɪsˌpɔnsəˈbɪlɪtɪ]

other translations 2

hide

cargar verb Conjugation

cargo / cargué / cargado

charge [tʃɑ:dʒ]

El cargo no era cierto.

The charge was not true.

load [ləud]

La caja es demasiado pesada para cargar.

The box is too heavy to load.

burden [ˈbə:dn] (trabajo)

Esa responsabilidad es una carga para él.

That responsibility is a burden to him.

bother [ˈbɔðə] (molestar)

No se moleste, yo puedo hacerme cargo de esto.

Don't bother, I can take care of this myself.

fill [fɪl] (pluma)

trump [trʌmp] (naipes)

rest [rest] (arq)

other translations 4

hide

Phrases with "carga" (18)

albarán de carga - consignment note
animal de carga - pack animal
avión de carga - freighter
buque de carga - freighter
caballo de carga - packhorse
camión de carga - cargo truck
carga aérea - air freight
carga de la prueba - burden of proof
carga explosiva - explosive charge
carga pesada - heavy load

Contexts with "carga"

Él jadeaba bajo la pesada carga. He panted under a heavy load.

Esa responsabilidad es una carga para él. That responsibility is a burden to him.

No puedo escribir frases, Tatoeba no carga. I can't write sentences, Tatoeba won't load.

No quiero ser una carga más para mis padres. I don't want to be any more burden to my parents.

El puente cederá ante una carga tan pesada. The bridge will give way under such a heavy load.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.