Traducción de "de alguna manera" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

16 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "de alguna manera"

de alguna manera adverbio

somehow [ˈsʌmhau] (modo)

De alguna manera ha sido un día duro.

Somehow it's been a rough day.

Contextos con "de alguna manera"

De alguna manera ha sido un día duro. Somehow it's been a rough day.

De alguna manera todas esas razones suenan bastante rebuscadas. Somehow, all those reasons sound rather far fetched.

Voy a estar allí a las ocho de alguna manera. I'll be there by eight somehow.

Me siento como si de alguna manera hubiera parado de pensar que traducir es algo entretenido. I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.

¿No te sientes de alguna manera responsable? Don’t you feel in some way responsible?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.