Translation of "daño" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "daño"

el daño m noun

pl. daños

le mal m (dolor)

Si le haces daño, te mataré.

Si tu lui fais du mal, je te tuerai.

le dommage m (perjuicio)

La helada hizo mucho daño a los cultivos.

Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.

le dégât m (a cosecha)

dañar verb Conjugation

daño / dañé / dañado

endommager (cosecha)

La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.

La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.

nuire (reputación)

La forma más pérfida de dañar una causa consiste en defenderla deliberadamente con argumentos falsos.

La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments.

abîmer (estropear)

Phrases with "daño" (8)

hacer daño - faire mal
hacerse daño - se faire mal
causar daño - causer dommages
daño corporal - dommage corporel
daño directo - dommage direct
daño material - dommage matériel
daño y perjuicio - dommage et intérêt
sufrir daño - éprouver perte

Contexts with "daño"

Si le haces daño, te mataré. Si tu lui fais du mal, je te tuerai.

La helada hizo mucho daño a los cultivos. Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.

Me hice daño en la pierna en el accidente. Je me suis fait mal à la jambe dans l'accident.

Me caí y me hice daño en la muñeca. Je suis tombé et me suis fait mal au poignet.

Me he hecho daño en la rodilla jugando al fútbol. Je me suis fait mal au genou en jouant au football.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.