Translation of "llamar" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "llamar"

llamar verb Conjugation

llamo / llamé / llamado

appeler

Intenté llamar, pero no contestaron.

J'ai essayé d'appeler mais ils n'ont pas répondu.

téléphoner (por teléfono)

Él me llamó a medianoche.

Il m'a téléphoné à minuit.

nommer

El río que atraviesa París se llama Sena.

La rivière traversant Paris se nomme la Seine.

frapper (puerta)

Alguien ha llamado a la puerta.

Quelqu'un a frappé à la porte.

sonner

Han llamado a la puerta.

On a sonné à la porte.

convoquer (convocar)

citer (der)

other translations 4

hide

Phrases with "llamar" (4)

llamar por teléfono - téléphoner
llamar la atención - attirer l'attention
llamar a puerta - frapper à porte
llamar atención - attirer attention

Contexts with "llamar"

Intenté llamar, pero no contestaron. J'ai essayé d'appeler mais ils n'ont pas répondu.

Considero que los Testigos de Jehová que vienen constantemente a llamar a mi puerta no son diferentes de los fanáticos religiosos que intentan convertirme. Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.

Ella se hace llamar Yotchan. Elle se fait appeler Yotchan.

¿Te tengo que llamar más tarde? Dois-je t'appeler plus tard ?

¿Es más barato llamar después de las nueve? C'est moins cher d’appeler après 9 heures ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.