Translation of "medida" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "medida"

la medida f noun

pl. medidas

la mesure f (gener)

Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo.

Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord.

la taille f (de prenda)

medir verb Conjugation

mido / medí / medido

mesurer

La situación exige medidas drásticas.

La situation exige des mesures drastiques.

peser (sopesar)

medido adjective

medida / medidos / medidas

mesuré (compasado)

Phrases with "medida" (19)

en cierta medida - dans une certain mesure
medida de seguridad - mesure de sécurité
a medida de - selon
a medida que - à mesure que
en buena medida - en grande partie
en gran medida - en grand partie
en la medida - dans la mesure
en la medida de lo posible - autant que possible
en la medida en que - à mesure que
en la medida que - à mesure que

Contexts with "medida"

Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo. Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord.

La situación exige medidas drásticas. La situation exige des mesures drastiques.

¿Cuánto mides y cuánto pesas? Combien mesures-tu et combien pèses-tu ?

Nosotros medimos la profundidad del río. Nous mesurons la profondeur de la rivière.

Midió la longitud de la cama. Il mesura la longueur du lit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.