Translation of "modo" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "modo"

el modo m noun

pl. modos

la manière f (forma)

¡Creemos nuestro propio lenguaje de tal modo que nadie sepa de qué estamos hablando!

Créons notre propre langage de telle manière que personne ne sache de quoi nous parlons !

la façon f (manera)

No hacía falta que te dieras prisa. De todos modos, has llegado demasiado pronto.

Tu n’avais pas besoin de te dépêcher. Tu es arrivé ici trop tôt de toute façon.

le mode m (mús, ling)

Phrases with "modo" (37)

de ese modo - de cette façon
de modo que - de manière que
de tal modo que - de telle manière que
a modo de - à la manière de
ahora que hay modo - il faut battre le fer pendant qu'il est chaud
al modo de - à la manière de
de algún modo - de quelque façon
de cualquier modo - de toute façon
de este modo - de cette façon
de modo atractivo - de manière attractive

Contexts with "modo"

¡Creemos nuestro propio lenguaje de tal modo que nadie sepa de qué estamos hablando! Créons notre propre langage de telle manière que personne ne sache de quoi nous parlons !

No hacía falta que te dieras prisa. De todos modos, has llegado demasiado pronto. Tu n’avais pas besoin de te dépêcher. Tu es arrivé ici trop tôt de toute façon.

Me gustaría decir unas cuantas palabras en modo de disculpa. J'aimerais dire quelques mots pour m'excuser.

Dicen que comer más despacio es un modo de comer menos. On dit que manger plus lentement est un moyen pour manger moins.

Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte. Les femmes croient au fond de leur coeur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.