Translation of "pasar" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pasar"

pasar verb Conjugation

paso / pasé / pasado

passer

Quiero pasar mi vida contigo.

Je veux passer ma vie avec toi.

avoir (frío, calor, hambre)

Si estudiara arduamente, él podría pasar el examen.

S'il travaillait dur, il pourrait avoir son examen.

arriver (suceder)

Pensemos en lo peor que podría pasar.

Réfléchissons au pire qui pourrait arriver.

traverser (cruzar)

El tren pasó por el túnel.

Le train traversa un tunnel.

réussir (aprobar)

Seré capaz de pasar el examen.

Je serai capable de réussir le test.

entrer (entrar)

Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario; la holgazanería pasa a ser la norma.

Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme.

franchir (barrera)

transpercer (traspasar)

tolérer (admitir)

dépasser (coche)

se mettre

other translations 8

hide

Phrases with "pasar" (10)

dejar pasar - laisser passer
dejarse pasar - laisser passer
lo pasar bomba - s'amuser comme un fou
pasar a clandestinidad - passer à clandestinité
pasar a la historia - passer à la postérité
pasar hora - passer heure
pasar inadvertido - passer inaperçu
pasar por cabeza - venir à ésprit
pasar revista - passer en revue
pasar volando - survoler

Contexts with "pasar"

Quiero pasar mi vida contigo. Je veux passer ma vie avec toi.

Si estudiara arduamente, él podría pasar el examen. S'il travaillait dur, il pourrait avoir son examen.

Pensemos en lo peor que podría pasar. Réfléchissons au pire qui pourrait arriver.

Seré capaz de pasar el examen. Je serai capable de réussir le test.

Cuando vio pasar a Jesús, dijo... Quand il vit Jésus passer, il dit...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.