Translation of "por miedo a que" to French

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "por miedo a que"

por miedo a que subordinating conjunction

de peur que (modo)

Entramos por la puerta de atrás por miedo a que nos vieran.

Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un ne nous voie.

Contexts with "por miedo a que"

Entramos por la puerta de atrás por miedo a que nos vieran. Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un ne nous voie.

Por miedo a los periódicos, los políticos son aburridos, y al final son incluso demasiado aburridos para los periódicos. Par peur des journaux, les politiciens sont ennuyeux, et à la fin ils sont trop ennuyeux même pour les journaux.

Se niega a coger el avión por miedo a un accidente. Elle refuse de prendre un avion par peur d'un accident.

Por miedo o por orgullo no respondió. Par crainte ou par fierté, il ne répondit pas.

Nuestro destino será aquél que nosotros hagamos. No hay que esperar a que los otros nos lo construyan. Notre destinée sera ce que nous l'aurons faite. Il ne faut pas attendre que les autres nous la construisent.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.