Translation of "siempre y cuando" to French

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "siempre y cuando"

siempre y cuando subordinating conjunction

chaque fois que (cada vez que)

pourvu que

Contexts with "siempre y cuando"

Y cuando os dirijáis a mí, quitaos el sombrero. Et lorsque vous m'adressez la parole, enlevez votre chapeau.

Ella siempre llora cuando él se emborracha. Elle pleure toujours lorsqu'il est ivre.

Siempre llora cuando está borracho. Il pleure toujours lorsqu'il est saoul.

Tatoeba: Donde las oraciones son siempre oraciones, menos cuando no lo son. Tatoeba: Là où les phrases sont toujours des phrases, excepté lorsqu'elles ne le sont pas.

Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada. Il devient grossier quand il s'énerve.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.