Translation of "condición" to German

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "condición"

la condición f noun

pl. condiciones

die Bedingung f

Acepto, pero sólo bajo una condición.

Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.

Phrases with "condición" (8)

a condición de - unter der Bedingung
a condición de que - unter der Bedingung, dass
a condición que - unter der Bedingung, dass
con la condición de - unter Vorbehalt von
con la condición de que - unter der Bedingung, dass
con la condición que - unter der Bedingung, dass
término y condición - Termin und Bedingungen
condición de imbatible - Unschlagbarkeit

Contexts with "condición"

La víctima fue operada esta mañana y su condición se reporta como “estable”. Das Opfer wurde heute Morgen operiert und sein Zustand wird als „stabil“ bezeichnet.

Acepto, pero sólo bajo una condición. Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.

El libro "Sexualidad y condición homosexual en la moral cristiana" fue censurado en Argentina. Das Buch "Sexualität und homosexueller Zustand in der christlichen Moral" wurde in Argentinien zensiert.

La enfermera nos negó la entrada a la habitación porque la condición del paciente era crítica. Die Krankenschwester verwehrte uns den Zugang zum Zimmer, da der Zustand des Patienten kritisch sei.

La enfermera nos dijo que no entráramos a la habitación porque el paciente estaba en condición crítica. Die Krankenschwester sagte uns, wir sollten nicht zum Patienten ins Zimmer, da sein Zustand kritisch sei.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.