Translation of "falta" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "falta"

la falta f noun

pl. faltas

der Mangel m

Él murió por falta de oxígeno.

Er starb aus Mangel an Sauerstoff.

der Fehler m

La carta tenía muchas faltas de ortografía, porque fue escrita apresuradamente.

Der Brief hatte viele Fehler, weil er zu hastig geschrieben wurde.

das Foul n (Football)

faltar verb Conjugation

falto / falté / faltado

fehlen

Si usted tiene problemas cardíacos, no puede faltar la palta en su dieta diaria.

Falls Sie Herzprobleme haben, dürfen Avocados in Ihrer täglichen Nahrung nicht fehlen.

bleiben

No hace falta que te quedes.

Es ist nicht notwendig, dass du hier bleibst.

versagen

falto adjective

falta / faltos / faltas

abgängig (calificativo)

Phrases with "falta" (10)

hacer falta - brauchen
por falta de - mangels
a falta de - mangels
falta de respeto - Rücksichtslosigkeit
a quien cuida la peseta nunca le falta un duro - wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert
echar en falta - vermissen
falta de ortografía - orthographische Fehler
nadie sabe lo que vale el agua hasta que falta - wir können die Sachen wirklich schätzen, erst wenn sie verloren gehen
falta de mano - Handspiel
falta fingida - Schwalbe

Contexts with "falta"

Falta información, crecen los rumores. Wo Informationen fehlen, wachsen die Gerüchte.

Él murió por falta de oxígeno. Er starb aus Mangel an Sauerstoff.

No hace falta que te quedes. Es ist nicht notwendig, dass du hier bleibst.

El problema es que nos falta dinero. Das Problem ist, dass uns das Geld fehlt.

El optimismo es tan solo falta de información. Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.