Translation of "pena" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pena"

la pena f noun

pl. penas

der Kummer m (sent)

Kummer-

la peña f noun

pl. peñas

der Fels m

Fels-

penar verb Conjugation

peno / pené / penado

bestrafen (castigar)

leiden (padecer)

Phrases with "pena" (11)

pena de muerte - Todesstrafe
merecer la pena - sich lohnen
valer pena - sich lohnen
bajo la pena de - unter dem Leidn von
bajo pena de - unter Androhung
cumplir pena - Strafe verbüßen
dar pena - bekümmern
expresar pena - bedauern
pena capital - Todesstrafe
so pena de - zur Strafe für

Contexts with "pena"

Ni la pena ni la felicidad duran para siempre. Weder Freude noch Leid währen ewig.

Olvídalo. No vale la pena. Vergiss es. Es ist die Mühe nicht wert.

Siento pena de mi padre, que tiene que trabajar los domingos. Mein Vater, der sonntags arbeiten muss, tut mir leid.

¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees! Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.

Merece la pena leer el libro. Es lohnt sich, das Buch zu lesen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.