Translation of "piel" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "piel"

la piel f noun

pl. pieles

die Haut f (anat)

La piel es el espejo del alma.

Die Haut ist der Spiegel der Seele.

die Schale f (bot)

Haut-

das Fell n (animal)

other translations 1

hide

Phrases with "piel" (5)

abrigo de piel - Pelzmantel
injerto de piel - Hauttransplantation
no hay que vender la piel del oso - man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist
no hay que vender la piel del oso antes de cazarlo - man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist
piel de gallina - Gänsehaut

Contexts with "piel"

La piel es el espejo del alma. Die Haut ist der Spiegel der Seele.

La piel de los animales está cubierta de pelo. Die Haut von Tieren ist mit Haaren bedeckt.

Estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia. Ich war nass bis auf die Haut von dem heftigen Regen.

Mira bajo la piel de un hombre civilizado y encontrarás a un bárbaro. Schau einem zivilisierten Mensch unter die Haut, und du findest einen Barbaren.

Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas. Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.