Übersetzung von "recuerdo" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "recuerdo"

el recuerdo m substantiv

pl. recuerdos

die Erinnerung f (memoria)

Vamos a hacer una foto de recuerdo.

Lass uns ein Foto als Erinnerung machen.

das Andenken n

recordar verb Konjugation

recuerdo / recordé / recordado

erinnern

No puedo recordar su explicación.

Ich kann mich nicht an seine Erklärung erinnern.

aufwachen

Kontexte mit "recuerdo"

Recuerdo haber visto esta película. Ich erinnere mich daran, diesen Film gesehen zu haben.

Vamos a hacer una foto de recuerdo. Lass uns ein Foto als Erinnerung machen.

Este es un recuerdo de Hokkaido. Das ist ein Souvenir aus Hokkaido.

No recuerdo lo que estaba buscando. Ich erinnere mich nicht mehr, wonach ich gerade suchte.

Lo que queda es recuerdo y amargura en el corazón. Was bleibt, ist Erinnerung und Bitterkeit im Herzen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.