Translation of "adelantado" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "adelantado"

adelantado adjective

adelantada / adelantados / adelantadas

передовой (avanzado)

¿En qué aspectos debemos tomar ejemplo de países más adelantados?

А в чем, наоборот, мы постоянно должны догонять передовые страны?

преждевременный

adelantar verb Conjugation

adelanto / adelanté / adelantado

продвигать

Entonces, ¿por qué la Comisión sigue adelante con la idea?

Так почему же Комиссия продолжает продвигать эту идею?

обгонять (auto)

преуспевать

передвигать вперед (reloj)

проходить вперед (pasar delante)

платить авансом (dinero)

заплатить авансом (dinero)

делать успехи (progresar)

спешить (reloj)

other translations 6

hide

Phrases with "adelantado" (4)

por adelantado - заранее
reserva por adelantado - запасы подготовленные заранее
pagar por adelantado - платить вперед
pago por adelantado - предварительная оплата

Contexts with "adelantado"

Barricelli, terminó haciendo lo que ahora llamamos vida artificial, tratando de ver si, en este universo artificial - él era un genetista-viral - muy, muy adelantado a su tiempo. Барричелли занимался тем, что мы сейчас называем искусственной жизнью, пытаясь понять, возможно ли это в искусственной вселенной - он был вирусным генетиком - далеко опережая своё время.

Porque cada vez que hemos hecho esto, en cada salón de clases en que lo hemos hecho, una y otra vez, cuando llevas cinco días en ello hay un grupo de niños que se han adelantado y hay un grupo de niños que son un poco más lentos. Потому что каждый раз, как мы проводим это, в каждом классе, где мы это делаем, снова и снова, если вы побудете там 5 дней, вы увидите группу детей, которые обгоняют других, и группу детей, которые схватывают медленнее.

Alguien más se les adelantó. И их опережал кто-то другой.

Entonces, ¿por qué la Comisión sigue adelante con la idea? Так почему же Комиссия продолжает продвигать эту идею?

Durante toda la partida llegaréis a sitios donde, sin tener en cuenta el momento, siempre os adelantará el mismo adversario en el mismo sitio. Во время игры вы обнаруживаете несколько мест, где, независимо от времени, один и тот же соперник обгоняет вас на одном и том же месте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.