Translation of "afectado" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "afectado"

afectado adjective

afectada / afectados / afectadas

поврежденный

Porque la primera generación es exoesquelética, se envuelve sobre la pierna, alrededor del miembro afectado.

Потому что первое поколение, это, так сказать, "наружный скелет", Устанавливается на ноге, вокруг поврежденной конечности.

манерный (comportamiento)

тронутый (sentimiento)

притворный (fingido)

other translations 1

hide

el afectado m noun

pl. afectados

заинтересованный м.р. (Politics)

Si no lo hacen, los ciudadanos afectados deben exigir que los educadores justifiquen las políticas que imponen a los escolares.

Если они не будут этого делать, то заинтересованные граждане должны потребовать, чтобы деятели образования предоставили обоснование тех правил, которые они навязывают школьникам.

afectar verb Conjugation

afecto / afecté / afectado

затрагивать

Sabemos que el cambio climático nos va a afectar a todos.

Мы знаем, что климатические изменения затронут всех нас.

относиться (concernir)

Esta crítica de la "masculinidad" también afectó dramáticamente las relaciones íntimas:

Эта критика "мужественности" также сильно повлияла на близкие отношения:

коснуться

Así que nos afecta a todos.

Так что нас всех это касается.

касаться

Así que nos afecta a todos.

Так что нас всех это касается.

испортить (dañar)

Y luego añadió, realmente muy afectado, que eso había echado a perder la experiencia por completo.

И затем он добавил, довольно эмоционально, что это испортило все переживание.

трогать (impresionar)

портить (dañar)

other translations 4

hide

Contexts with "afectado"

Esos planteamientos anticientíficos han afectado no sólo a la política del clima, sino también a la política exterior. Подобные антинаучные подходы, затронули не только политический климат, но и внешнюю политику.

No hay nadie en su país que no se haya visto afectado. В ваше стране нет ни единого человека, которого бы не коснулась беда.

El mal manejo que hizo Hatoyama de las relaciones de Japón con Estados Unidos, centrado en la reubicación de una base de Marines en Okinawa, también había afectado la postura del PDJ. Неудовлетворительные результаты формирования Хатоямой отношений Японии с Соединенными Штатами, что, главным образом, относилось к передислокации военно-морской базы на Окинаве, также подорвали положение ДПЯ.

Ese cachorro que se ve abajo está afectado porque su abuela estuvo expuesta a la atrazina. Вы видите внизу детёныша, поражённого атразином, воздействию которого подверглась его бабушка.

Y luego añadió, realmente muy afectado, que eso había echado a perder la experiencia por completo. И затем он добавил, довольно эмоционально, что это испортило все переживание.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.