Translation of "afirmar" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "afirmar"

afirmar verb Conjugation

afirmo / afirmé / afirmado

утверждать (verbo de discurso)

Se ha puesto de moda afirmar que el Estado-nación ha perdido su lugar.

Последнее время стало модно утверждать, что национальное государство утратило свою актуальность.

укреплять (afianzar)

Afirman que sólo sirvieron para consolidar el dominio de la vieja guardia sobre la política palestina.

Это, по их утверждению, служило укреплению главенствующей роли старой гвардии в политике Палестины.

констатировать (aseverar)

Contexts with "afirmar"

Se ha puesto de moda afirmar que el Estado-nación ha perdido su lugar. Последнее время стало модно утверждать, что национальное государство утратило свою актуальность.

La determinación de Hamas de afirmar su autoridad se puede medir por la cantidad de cadáveres de luchadores de Al Fatah, muchos de ellos con balas disparadas a la cabeza, una práctica denominada "confirmación de muerte". О стремлении "Хамас" к укреплению своей власти красноречиво говорят оскверненные трупы бойцов "Фатх", многие из которых были найдены с пулей в голове, практика, которую называют "подтверждение смерти".

"Aunque algunas personas intentan afirmar lo contrario, tengo en mente hacer lo máximo por Moravia." "Хотя многие люди пытаются утверждать обратное, я планирую сделать максимум для Моравии".

Y, usando esas reglas, fue capaz de afirmar que de hecho hay sólo dos objetos con seis simetrías. И, применяя эти правила, он смог утверждать, что на самом деле есть только два предмета обладающих шестью симметриями.

Afirmar que el Islam es incompatible con los derechos humanos es considerarlo una civilización demasiado impermeable al cambio. Утверждать, что ислам не совместим с правами человека - это все равно, что считать его слишком закоснелой цивилизацией, не способной на изменения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.