Translation of "apoyo" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "apoyo"

el apoyo m noun

pl. apoyos

поддержка ж.р. (aliento)

El apoyo popular lo hace.

Это гарантирует только народная поддержка.

опора ж.р.

Al no encontrar apoyo, los polluelos daban volteretas al azar.

Не найдя опору, птенцы беспорядочно кувыркались.

обоснование ср.р. (dependencia)

упор м.р. (objeto)

other translations 1

hide

apoyar verb Conjugation

apoyo / apoyé / apoyado

поддерживать

Ciertos indicadores claves parecen apoyar este punto de vista:

Несколько основных критериев явно поддерживают эту точку зрения.

опираться

No te apoyes en la pared.

Не опирайся на стену.

основывать (fundar)

pero la cultura de la dieta se apoya en la idea de que tenemos que controlar esta epidemia.

однако культура питания основана на том, что мы должны бороться с этой эпидемией.

Phrases with "apoyo" (7)

en apoyo de - в поддержку
punto de apoyo - точка опоры
apoyo incondicional - безоговорочная поддержка
apoyo mayoritario - поддержка большинства
apoyo unánime - единодушная поддержка
apoyo total - всесторонняя поддержка
total apoyo - всесторонняя поддержка

Contexts with "apoyo"

El apoyo popular lo hace. Это гарантирует только народная поддержка.

Ahora apoyo la posición de Stewart. но сейчас я спокойно поддерживаю позицию Стюарта.

La implementación de ese sistema dependió marcadamente del apoyo de Estados Unidos. Применение этой системы в значительной степени опиралось на поддержку Америки.

Esta institución cuenta con apoyo estatal y así ha sido durante las últimas tres décadas. Это учреждение поддерживается правительством и разрабатывалось в течение последних трёх десятилетий.

Su miedo se basa en el apoyo iraní a grupos islámicos -suníes y chiíes- en el Iraq, el Líbano y Palestina, además de en su actual relación con Siria. Их опасения основаны на иранской поддержке исламистских группировок - суннитов и шиитов - в Ираке, Ливане и Палестине, а так же на продолжающихся теплых отношениях Ирана с Сирией.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.