Translation of "aprovechar" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "aprovechar"

aprovechar verb Conjugation

aprovecho / aproveché / aprovechado

использовать

para aprovechar la luz del día.

чтобы использовать преимущества дневного света.

воспользоваться

Debemos de aprovechar el momento y celebrar las negociaciones para crear ese foro.

Так надо воспользоваться моментом и перейти к переговорам по созданию такой структуры.

извлекать пользу (emplear útilmente)

Creo que es un fenómeno que cualquier organización o individuo puede aprovechar.

Это явление из которого, по моему, любая организация или отдельный человек могут извлечь пользу.

улучшаться (avanzar)

воспользоваться возможностью

использовать возможность

получать прибыль

быть полезным

other translations 5

hide

Phrases with "aprovechar" (2)

aprovechar las posibilidades - использовать все возможности
aprovechar ocasi - пользоваться случаем

Contexts with "aprovechar"

para aprovechar la luz del día. чтобы использовать преимущества дневного света.

Debemos de aprovechar el momento y celebrar las negociaciones para crear ese foro. Так надо воспользоваться моментом и перейти к переговорам по созданию такой структуры.

Y en vez de aprovechar esta oportunidad los líderes locales e internacionales se desligaron pronto y se distrajeron con la segunda Intifada, los acontecimientos del 11-S y las guerras de Afganistán e Irak. Но вместо того, чтобы ухватиться за эту возможность, местные и международные лидеры вскоре разобщились и были отвлечены второй интифадой, событиями 11 сентября и войнами в Афганистане и Ираке.

Creo que es un fenómeno que cualquier organización o individuo puede aprovechar. Это явление из которого, по моему, любая организация или отдельный человек могут извлечь пользу.

Los avances indudables en la tecnología de la información llevaron a una reestructuración increíble del sector empresarial de Estados Unidos, que se reorientó para aprovechar las ventajas del comercio electrónico y mejoró los sistemas de administración, logística y comunicaciones por computadora. Не подлежащие сомнению достижения в информационной технологии привели к невероятной реструктуризации бизнес сектора, который обмотал себя проволокой, чтобы получать преимущества от электронной торговли и улучшенного управления на основе компьютеров, логистики и систем коммуникации.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.