Translation of "arruinar" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "arruinar"

arruinar verb Conjugation

arruíno / arruiné / arruinado

разрушать

Ahora nos toca a nosotros arruinar el planeta y nadie debería detenernos.

Сейчас наступила наша очередь разрушить планету, и никто не должен пытаться остановить нас.

испортить (estropear)

Sólo un niño disléxico y se podría arruinar la vida.

Неспособный к чтению ребенок может испортить себе жизнь.

портить (estropear)

Los rabinos siempre lo arruinan todo.

Раввины всегда все портят.

разорять (econ)

Después de arruinar a sus adherentes, esas políticas están ahora completamente desacreditadas.

Сегодня, после разорения всех ее сторонников, считается, что такая экономическая политика полностью дискредитировала себя.

обанкротить (econ)

other translations 2

hide

Contexts with "arruinar"

Ahora nos toca a nosotros arruinar el planeta y nadie debería detenernos. Сейчас наступила наша очередь разрушить планету, и никто не должен пытаться остановить нас.

Sólo un niño disléxico y se podría arruinar la vida. Неспособный к чтению ребенок может испортить себе жизнь.

Después de arruinar a sus adherentes, esas políticas están ahora completamente desacreditadas. Сегодня, после разорения всех ее сторонников, считается, что такая экономическая политика полностью дискредитировала себя.

El Presidente Bush parece determinado a arruinar el presupuesto de EEUU para los próximos años. По-видимому, в ближайшие годы президент Буш готов разрушить бюджет Америки.

Puedes accidentalmente apretar "responder a todos" en un email y arruinar una relación. Можно нечаянно нажать на "ответить всем" по почте и - отношения испорчены.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.