Translation of "caliente" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "caliente"

caliente adjective

caliente / calientes / calientes

теплый

Los keynesianos llenaron la bañera con el agua caliente del estímulo fiscal.

Кейнсианцы наполняли государственную ванну тёплой водой налогово-бюджетного стимулирования.

высокий (temperatura)

El exterior realizado con conductos de calefacción en polietileno de alta densidad, en lugar de usar láminas calientes.

При изготовлении наружного носка были использованы нагретые полиэтиленовые трубки высокой плотности вместо традиционного пластифицируемого листового материала.

возбужденный (comportamiento sexual)

calentar verb Conjugation

caliento / calenté / calentado

нагревать

No somos los primeros en intentar optimizar el espacio, o de impermeabilizar, o de calentar o enfriar una estructura.

Не мы первые стали оптимизировать пространство при упаковке или делать предметы водонепроницаемыми, или нагревать и охлаждать структуры.

согревать

Tiene ventilador, tiene luces para calentar, tiene alarmas en sus puertas.

В нем есть вентилятор, фары для согревания, в нем есть сигнализация для предупреждений.

разогревать (dep)

El problema es que estamos calentando este motor de crecimiento.

Однако проблема в том, что мы только разогреваем этот двигатель прогресса.

зажигать (exaltar)

раздражать (irritar)

возбуждать (excitar sexualmente)

other translations 3

hide

Phrases with "caliente" (19)

agua caliente - теплая вода
al hierro caliente batir de repente - куй железо пока горячо
deformación en caliente - горячая деформация
en caliente y de repente - куй железо, пока горячо
globo de aire caliente - шар с теплым воздухом
perro caliente - хотдог
en caliente - при нагревании
acero laminado en caliente - горячекатаная сталь
agrietamiento caliente - горячая трещина
arranque en caliente - "теплый" старт

Contexts with "caliente"

¿Por qué está tan caliente? Почему такой горячий?

Los keynesianos llenaron la bañera con el agua caliente del estímulo fiscal. Кейнсианцы наполняли государственную ванну тёплой водой налогово-бюджетного стимулирования.

un clima ligeramente más caliente que produzca tantos ganadores (en las praderas de Siberia, Europa septentrional y Canadá) como perdedores (en las regiones ya calientes que se volverían más cálidas y secas) y que la Corriente del Golfo siga calentando a Europa, que los monzones no se trastornen y que el delta del Ganges no quede inundado con tifones más fuertes. немного более теплый климат, который принесет столько же позитивных (на сибирских, северо-европейских и канадских равнинах), как и негативных (в жарких регионах, которые станут еще теплее и суше) последствий, что Гольфстрим будет продолжать согревать Европу, что муссоны не будут нарушены и что дельта Ганга не будет затоплена в результате более мощных тайфунов.

Significa que se llena de aire caliente. Это значит, что оно наполняется горячим воздухом.

Aquí tiene un té caliente Это горячий чай

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.