Translation of "cláusula" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cláusula"

la cláusula f noun

pl. cláusulas

положение ср.р. (docum)

Si esta cláusula se adopta, concluye Sinn, pronto habrá "veinte Mezzogiornos en Europa".

Если это положение будет принято, скоро "в Европе будет двадцать Меццоджорно", заключает Синн.

пункт м.р. (contrato)

Esa cláusula fue obviamente ignorada.

Этот пункт был проигнорирован.

статья ж.р.

El gobierno del presidente Roosevelt declaró inválida esa cláusula y forzó la condonación de la deuda.

Правительство при президенте Рузвельте объявило статью договора недействительной, принуждая уменьшить долги.

Phrases with "cláusula" (5)

cláusula general - общая оговорка
cláusula de exclusión - исключающая оговорка
cláusula de flexibilidad - оговорка
cláusula de rescisión - условие отмены
cláusula de revisión - оговорка о пересмотре

Contexts with "cláusula"

Si esta cláusula se adopta, concluye Sinn, pronto habrá "veinte Mezzogiornos en Europa". Если это положение будет принято, скоро "в Европе будет двадцать Меццоджорно", заключает Синн.

Esa cláusula fue obviamente ignorada. Этот пункт был проигнорирован.

El gobierno del presidente Roosevelt declaró inválida esa cláusula y forzó la condonación de la deuda. Правительство при президенте Рузвельте объявило статью договора недействительной, принуждая уменьшить долги.

Por ejemplo, la cláusula constitucional que garantiza a las mujeres iguales derechos es una fuente importante de disputa. Например, положение конституции, гарантирующее женщинам равные права, является основной причиной спора.

Otra cláusula hace hincapié en la rendición de cuentas a los compañeros de la profesión, un sello de autorregulación profesional. Другой пункт подчеркивает ответственность перед своими соратниками - критерий профессионального саморегулирования.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.