Translation of "complicidad" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "complicidad"

la complicidad f noun

pl. complicidades

соучастие ср.р.

El golpe y la complacencia de Occidente con él (ya que no su complicidad) podría devastar a Egipto.

Переворот и удовлетворенность Запада по этому поводу (если не соучастие в нем) могут опустошить Египет.

пособничество ср.р. (crim)

Contexts with "complicidad"

El golpe y la complacencia de Occidente con él (ya que no su complicidad) podría devastar a Egipto. Переворот и удовлетворенность Запада по этому поводу (если не соучастие в нем) могут опустошить Египет.

la corrupción y la complicidad habían infectado a la policía y la élite política del país; коррупция и сообщничество укоренились в национальной полиции и политической элите;

Los países que suministran armas a Birmania se exponen a cargos de complicidad en los crímenes de guerra y los crímenes contra la humanidad cometidos por la dictadura. Страны, которые поставляют в Бирму оружие, подлежат обвинению в соучастии в военных преступлениях и преступлениях против человечности, совершенных диктатурой.

Las avispas lo abrumaron y la violencia, la corrupción, la complicidad y la contaminación del Estado se han disparado. Пчелы сокрушили его, и насилие, коррупция, сообщничество и поражение государства только усилились.

Esto implica una complicidad activa entre los acreedores (los países de la OCDE y sus instituciones financieras, especialmente el FMI y el Banco Mundial) y los prestatarios (los gobiernos africanos). Это предполагает активное соучастие кредиторов (стран - членов ОБСЕ и их финансовых учреждений, особенно МВФ и Международного банка) и заемщиков (африканских правительств).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.