Translation of "conectar" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "conectar"

conectar verb Conjugation

conecto / conecté / conectado

соединять

.si pudiéramos conectar ambas esferas?

если было бы возможно соединение этих двух сфер?

включать (aparato eléctrico)

Yeeyan es un grupo de 150.000 voluntarios quienes se conectan cada día.

Yeeyan - это группа, включающая 150, 000 добровольцев, которые в сети каждый день.

присоединить

присоединять

настраиваться (radio, televisión)

ладить (llevarse bien)

поладить (llevarse bien)

other translations 4

hide

Phrases with "conectar" (1)

conectar en red - подключать к системе

Contexts with "conectar"

.si pudiéramos conectar ambas esferas? если было бы возможно соединение этих двух сфер?

Creo que podemos conectar cada escuela en Etiopía, cada clínica, cada hospital. Я верю в то, что мы можем подключить каждую школу в Эфиопии, каждую клинику, каждую больницу

Al mismo tiempo, el gobierno apoyó la construcción de rascacielos residenciales para absorber la creciente población urbana y desarrolló múltiples modos de transporte, como autovías, redes de ferrocarriles y líneas de metro, que han ayudado a conectar a personas con oportunidades de empleo dentro de las ciudades y entre ellas. В то же время, правительство поддержало строительство высотных жилых зданий, способных обеспечить жильем растущее городское население и разработало несколько видов транспорта, включая автомобильные дороги, железные дороги и линии метро, которые помогли соединить людей с рабочими местами внутри города и между городами.

Trataron de conectar mundos que antes no sabían que existían. Они пытались соединить разные миры, о существовании которых раньше даже не догадывались.

¿Alguna vez han tratado de conectar un sistema tan complejo como ese? Пробовали ли вы когда-нибудь подключить систему настолько сложную как эта?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.