Translation of "cruelmente" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cruelmente"

cruelmente adverb

жестоко (modo)

cruel adjective

cruel / crueles / crueles

жестокий

El verano cruel del Pakistán

Жестокое лето для Пакистана

безжалостный (comport)

Por más cruel, por más despiadado que piensen que sea, es un gran diseño.

Как бы жестоко и безжалостно это не казалось, это прекрасный дизайн.

грубый (acción)

Lo siento, eso fue cruel.

Извините, это было грубо.

суровый (mirada)

No obstante, julio fue un mes cruel para el Pakistán y parece seguro que otros seguirán.

Тем не менее, июль был суровым месяцем для Пакистана, и, кажется, стоит ожидать еще больших неприятностей.

other translations 1

hide

Contexts with "cruelmente"

Cruelmente, éste no es el caso de partes de África que ya están padeciendo hambre. По жестокому стечению обстоятельств, это не относится к тем частям Африки, в которых уже сегодня страдают от голода.

Los Estados Unidos, por ejemplo, permiten cruelmente el sufrimiento de sus niños más pobres. США, например, безжалостно позволяют страдать детям своих беднейших семей.

Hoy, en particular en Estados Unidos si conoces a alguien del fondo de la sociedad él sería, cruelmente, descrito como un "perdedor". Сегодня же, например, в США, если вы встречаете кого-то со дна общества, этот человек может быть даже грубо назван "лузер".

La política del presidente para las células raíz, desarrollada sin consultar al Congreso, bloquea la ciencia estadounidense y prolonga cruelmente la agonía de millones de enfermos y de personas que sufren. Политика в отношении исследований стволовых клеток, выбранная президентом без участия Конгресса, препятствует развитию науки в США и жестоким образом продлевает агонию миллионов больных и страждущих людей.

El verano cruel del Pakistán Жестокое лето для Пакистана

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.