Translation of "derramar" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "derramar"

derramar verb Conjugation

derramo / derramé / derramado

разливать

Es muy importante que lidiemos con este derrame de petróleo.

и крайне важно, как мы реагируем на разлив нефти.

проливать (sangre, lágrimas)

Trataré de no derramar nada.

Я постараюсь ничего не пролить.

распространять (divulgar)

Las insuficiencias normativas han causado efectos de derrame sobre otros países.

Недостатки в регулировании привели к распространению кризиса на другие страны.

распределять (impuestos)

other translations 1

hide

Contexts with "derramar"

Trataré de no derramar nada. Я постараюсь ничего не пролить.

Para bautizar un nuevo mundo, era necesario derramar sangre. Нужно было пролить кровь, чтобы построить лучший мир.

Si bien se pueden derramar lágrimas de cocodrilo, es necesario calibrar la magnitud de la desilusión: И хотя кто-то, возможно, и проливает крокодиловы слезы, степень разочарования не должна быть очень высокой:

En abril, escribió que la caída de Saddam en Irak "dio la oportunidad a los enemigos del régimen de derramar lágrimas de cocodrilo acerca de la democracia y denunciar la represión y la dictadura, dando una bienvenida indirecta a la ocupación estadounidense". В апреле он писал, что падение правительства Саддама в Ираке "дало врагам режима возможность проливать крокодиловы слезы по демократии и осуждать репрессии и диктатуру, прикрывая этим свою поддержку американской оккупации".

Es muy importante que lidiemos con este derrame de petróleo. и крайне важно, как мы реагируем на разлив нефти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.