Translation of "desaparecer" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "desaparecer"

desaparecer verb Conjugation

desaparezco / desaparecí / desaparecido

исчезать (dejar de estar)

Que parecían llegar o desaparecer voluntariamente.

Казалось, что они приходили и исчезали сами по себе.

скрывать

Contexts with "desaparecer"

Que parecían llegar o desaparecer voluntariamente. Казалось, что они приходили и исчезали сами по себе.

De forma que cuando un miembro del grupo descubría algo accidentalmente, digamos el uso del fuego, o un tipo concreto de herramienta, en lugar de desaparecer gradualmente, se extendió rápidamente, horizontalmente por la población, o fue transmitido verticalmente a través de las generaciones. Вследствие этого, когда один человек неожиданно сделал случайное открытие, скажем, огня, или какого-либо инструмента, это открытие не пропало, а стало либо быстро распространяться горизонтально вдоль популяции, либо передаваться вертикально вдоль поколений.

Pero para "desaparecer" no existen analogías. Но для "исчезновения" аналогов нет.

Pueden desaparecer y escapar de las balas. Они могут исчезнуть и избежать попадания пуль.

estas hojas del borde empezarían a desaparecer. И эти листья на краях начнут исчезать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.