Translation of "en el momento en que" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en el momento en que"

en el momento en que subordinating conjunction

тогда, когда (tiempo)

La aportación de dinero, en el momento en que es necesaria, es esencial.

Предоставить деньги тогда, когда они необходимы - жизненно важно.

Contexts with "en el momento en que"

La aportación de dinero, en el momento en que es necesaria, es esencial. Предоставить деньги тогда, когда они необходимы - жизненно важно.

Otra de las ocurrencias económicas de Berlusconi fue la despenalización de los fraudes contables, medida que el gobierno adoptó en el momento preciso en el que el mundo, sobre todo los EU, estaba fijando castigos más severos para administradores y otros agentes fiduciarios deshonestos. Еще одной из экономических "идей" Берлускони стало исключение подделки бухгалтерских отчетов и других мошенничеств с бухгалтерией из числа уголовно наказуемых деяний, предпринятое итальянским правительством именно тогда, когда весь мир и особенно Соединенные Штаты вводили более суровые наказания для нечестных менеджеров и других ответственных лиц.

Yo la reconocí en el momento en que la vi. Я узнал её, как только увидел.

Era mi madre partiendo, justo en el momento en que yo estaba naciendo. Моя мама уходила, как раз в тот момент, когда я рождалась заново.

Pero en el momento en que te enamoras, te vuelves sexualmente posesivo en extremo de ellos. Но как только вы влюбляетесь, вы становитесь невероятным собственником в сексуальном плане.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.