Translation of "en nombre de" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en nombre de"

en nombre de preposition

во имя (apelando a)

Todo en nombre de la "reforma", claro.

И все это, конечно же, во имя "реформ".

от имени (en representación de)

Sin embargo, hablar en nombre de las víctimas no da méritos éticos adicionales.

Однако выступление от имени жертв не является дополнительной заслугой с точки зрения морали и нравственности.

Contexts with "en nombre de"

Todo en nombre de la "reforma", claro. И все это, конечно же, во имя "реформ".

Sin embargo, hablar en nombre de las víctimas no da méritos éticos adicionales. Однако выступление от имени жертв не является дополнительной заслугой с точки зрения морали и нравственности.

En nombre de la civilización, no tienen derecho a perder. Во имя цивилизации, вы не имеете права проиграть.

La pareja franco-alemana ya no podía decir que hablaba en nombre de toda la UE. Франко-германский союз не мог больше претендовать на то, чтобы говорить от имени всего ЕС.

Naturalmente, Occidente lo hizo -al modo orwelliano clásico- en nombre de la democracia. Разумеется, в классическом духе Оруэлла, Запад сделал это во имя демократии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.