Translation of "engendrar" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "engendrar"

engendrar verb Conjugation

engendro / engendré / engendrado

порождать (sospecha)

la marginación engendra desprecio y viceversa.

маргинализация порождает неуважение, и наоборот.

производить на свет (hijos)

Pero no puede decirse lo mismo de los varios miles de príncipes que engendraron.

Но это уже не относится к тысячам принцев, которых они произвели на свет.

генерировать

Contexts with "engendrar"

¿Acaso una estrategia más moderada por parte de la administración Obama podría engendrar una respuesta más conciliatoria por parte de Khamenei? Может ли более умеренный подход со стороны администрации Обамы породить более примирительный ответ со стороны Хаменеи?

Como lo mostró Argelia en 1990, la exclusión de los islamistas es la receta del desastre, mientras que la inclusión puede engendrar la moderación. Как показал пример Алжира в 1990-х годах, исключение исламистов является рецептом к катастрофе, в то время как включение может породить умеренность.

Sencillamente puesto, cuando el impulso es el de cambiar el mundo la academia está más propensa a engendrar una enseñanza de impotencia en vez de crear un sentimiento de poder. Проще говоря, когда есть импульс изменить мир, академия чаще порождает образованную беспомощность, нежели ощущение силы и власти.

la marginación engendra desprecio y viceversa. маргинализация порождает неуважение, и наоборот.

Pero no puede decirse lo mismo de los varios miles de príncipes que engendraron. Но это уже не относится к тысячам принцев, которых они произвели на свет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.