Translation of "escombros" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "escombros"

los escombros m pl noun

обломки мн.ч. (restos)

Y trata de redescubrir el idealismo entre todos esos escombros.

А еще про то, как снова открыть для себя идеализм посреди этих обломков.

Contexts with "escombros"

Y trata de redescubrir el idealismo entre todos esos escombros. А еще про то, как снова открыть для себя идеализм посреди этих обломков.

La infraestructura de Haití era precaria antes del terremoto (lo que explica los impresionantes índices de mortalidad) y la mayor parte hoy no es más que escombros. Гаитянская инфраструктура была скудной и до землетрясения (отсюда и шокирующий коэффициент смертности), а теперь и вовсе превратилась в строительный мусор.

Pero hoy en día la filosofía yijad del ejército está enterrada bajo los escombros del World Trade Center. Но сегодня философия армейского джихада лежит погребенной под обломками Всемирного торгового центра.

En la Europa post-comunista, los bancos tuvieron que arrancar de cero a partir de los escombros del socialismo. В посткоммунистической Европе банки должны были строиться с нуля, из обломков социализма.

En los escombros de la intervención, los investigadores franceses y nigerianos descubrieron varios chips telefónicos que pertenecían a los terroristas. Среди обломков, оставшихся после операции, французские и нигерские следователи нашли несколько телефонных сим-карт, принадлежавших террористам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.