Translation of "espontáneo" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "espontáneo"

espontáneo adjective

espontánea / espontáneos / espontáneas

спонтанный

Pero existe una fuerza complementaria en el universo - la tendencia hacia el orden espontáneo.

Но существует уравновешивающая сила во вселенной - стремление к спонтанному порядку.

случайный (casual)

La otra cosa que también vimos espontáneamente, bastante vergonzoza, es evidencia espontánea de latrocinio.

Другое наблюдение, которое мы случайно сделали, достаточно забавное, это то, что обезьяны иногда крали.

естественный (comport)

Innumerables momentos de acontecimientos naturales, espontáneos, quedaron capturados y estamos empezando a aprender a descubrirlos y encontrarlos.

Бесчисленные моменты, снятые в естественной среде, без позирования - собраны здесь, и мы учимся находить и постигать их.

Phrases with "espontáneo" (1)

aborto espontáneo - выкидыш

Contexts with "espontáneo"

Pero existe una fuerza complementaria en el universo - la tendencia hacia el orden espontáneo. Но существует уравновешивающая сила во вселенной - стремление к спонтанному порядку.

El universo puede crearse a sí mismo de la nada de modo espontáneo. Вселенная может самопроизвольно создаться из ничего.

Pero más importante aún, mientras viajaba le enseñé a los niños a dibujar y a cambio aprendí a ser espontáneo, disparatado, loco y divertido. Но, что самое важное, во время путешествий я учил детей рисовать шаржи, а в ответ я научился от них быть непосредственным, увлечённым, немного бесшабашным и весёлым.

Inmediatamente después del 11 de septiembre hubo un torrente espontáneo de compasión hacia Estados Unidos en todo el mundo. Сразу после 11 сентября во всем мире наблюдалось стихийное излияние симпатии к Америке.

Pero lo peor no era el dolor espontáneo que sentía 24 horas al día. Но самым худшим была не спонтанная боль, что присутствовала 24 часа в сутки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.