Translation of "exceso" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "exceso"

el exceso m noun

pl. excesos

излишек м.р.

Así que tenemos, posiblemente, agua líquida, materiales orgánicos y calor en exceso.

Итак, мы имеем, вероятно, жидкую воду, органический материал и излишек тепла.

неумеренность ж.р. (comport)

La curiosidad implica una cierta inmoderación, un cierto exceso necesario.

Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.

переизбыток м.р. (sobreabundancia)

Phrases with "exceso" (6)

exceso de capacidad - переполнение
exceso de oferta - избыточное предложение
exceso de reservas - резервный фонд
exceso de peso - лишний вес
exceso de equipaje - перевес багажа
exceso de velocidad - превышение скорости

Contexts with "exceso"

Pero, después de todo, todos estamos sufriendo de un probable exceso de educación. но дело в том, что мы все страдаем избытком общего образования.

Así que tenemos, posiblemente, agua líquida, materiales orgánicos y calor en exceso. Итак, мы имеем, вероятно, жидкую воду, органический материал и излишек тепла.

Pero el exceso de comida y bebida, definitivamente. Но излишества в пище и спиртном определённо были.

La curiosidad implica una cierta inmoderación, un cierto exceso necesario. Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.

habrá inversionistas dispuestos a pagar con la intención de compartir el exceso del valor de los activos sobre las obligaciones si las cosas salen bien. Если через 2 года банковские активы будут иметь шансы 50 на 50 увеличения их до 1,2 миллиарда, либо же уменьшения до 0,8 миллиарда, банк способен будет получить новый собственный капитал - новые инвесторы будут желать платить за перспективу участия в "выгодном дельце" в случае превышения стоимости активов над пассивами, если всё будет складываться хорошо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.