Translation of "fuera de" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fuera de"

fuera de preposition

вне

Curiosidad sobre gente fuera de ella.

Любопытны к тем, кто вне племени.

кроме (fig)

Fuera de bromas, a lo mejor funciona.

Кроме шуток, возможно работает.

Phrases with "fuera de" (12)

por fuera de - снаружи
fuera de lo común - необычный
muy fuera de dinero - безденежно
partido fuera de casa - матч на поле противника
transacción fuera de la rueda - внебиржевая сделка
fuera de línea - вне Интернета
fuera de juego - аут
fuera de banda - аут
fuera de juego pasivo - пассивный офсайд
gol en fuera de juego - гол вне игры

Contexts with "fuera de"

Curiosidad sobre gente fuera de ella. Любопытны к тем, кто вне племени.

Fuera de bromas, a lo mejor funciona. Кроме шуток, возможно работает.

"Mejor tener a tus enemigos dentro de la tienda meando hacia afuera que fuera de la tienda meando hacia dentro." "Лучше, чтобы ваши враги были в вашей палатке и писали наружу, чем стояли снаружи и писали внутрь".

Son cosas que no existen fuera de la oficina. Этих вещей не существует вне офиса.

Es imposible imaginar una tormenta continua de destrucción creativa fuera de un contexto de auge y crisis. Непрерывную бурю творческого разрушения вообразить себе невозможно, кроме как в контексте бума и спада.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.