Translation of "hacer todo lo posible" to Russian
Advert
Dictionary translations for "hacer todo lo posible"
hacer todo lo posible
verb
Contexts with "hacer todo lo posible"
hacer todo lo posible para proteger a los ciudadanos de sus naciones de la mejor manera posible.
делать всё возможное для наиболее эффективной защиты граждан своих государств.
Esta mañana voy a hacer todo lo posible para contarles lo que creo que es la verdad.
Я сделаю все возможное сейчас, чтобы рассказать вам то, что на мой взгляд является правдой.
En vista de ello, la UE debe hacer todo lo posible para impedir un deterioro de la seguridad de la región.
Учитывая это, ЕС должен делать все возможное, чтобы предотвратить ухудшение безопасности в регионе.
La OTAN y la comunidad internacional deben hacer todo lo posible para fomentar un gobierno responsable en todos los niveles en Afganistán.
НАТО и международное сообщество должны сделать всё возможное, чтобы взрастить в Афганистане правительство, которое будет подотчётно народу на всех уровнях.
En estas y otras áreas, los gobiernos tendrán que reunirse alrededor de las empresas regionales, formar coaliciones con actores relevantes o actores que están dispuestos a hacerlo, o simplemente ellos deben buscar el entendimiento entre países para hacer todo lo posible por adoptar políticas comunes.
В этих и других областях правительствам придется сплотиться вокруг региональных препятствий, сформировать коалиции среди тех, кто имеет к этому отношение или готов участвовать, или просто искать понимания между странами, чтобы сделать все возможное для принятия общей политики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert