Translation of "hipotecario" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hipotecario"

hipotecario adjective

hipotecaria / hipotecarios / hipotecarias

ипотечный (relativo)

La globalización implica que el problema hipotecario de Estados Unidos tiene repercusiones mundiales.

Глобализация подразумевает, что проблема ипотечных кредитов в Америке имеет международные последствия.

Phrases with "hipotecario" (7)

banco hipotecario - ипотечный банк
acreedor hipotecario - кредитор по закладной
Banco Central Hipotecario - Центральный Ипотечный Банк
bono hipotecario - закладная
deudor hipotecario - должник по закладной
crédito hipotecario - ипотечный кредит
título hipotecario - ценная бумага, обеспеченная закладными

Contexts with "hipotecario"

La globalización implica que el problema hipotecario de Estados Unidos tiene repercusiones mundiales. Глобализация подразумевает, что проблема ипотечных кредитов в Америке имеет международные последствия.

A los inversores se les recomendaron con insistencia títulos con respaldo hipotecario, cuando se trataba de inversiones demasiado riesgosas. Обеспеченные закладными ценные бумаги навязывались инвесторам, для которых они были слишком рискованными.

No obstante, más allá del mercado hipotecario, otros riesgos enormes acechan, especialmente en el sistema financiero estadounidense: Тем не менее, в ипотечном рынке скрываются и другие подводные камни, особенно в финансовой системе США:

El gobierno es quien asume el riesgo crediticio en el mercado hipotecario, y la Fed, el riesgo del mercado. За кредитный риск на ипотечном рынке ответственность на себя берет правительство, за рыночный риск - ФРС.

No obstante, esa es precisamente la razón por la que un mercado hipotecario administrado por el gobierno es peligroso. Но это именно то, почему управляемый правительством ипотечный рынок является опасным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.