Translation of "hoy por hoy" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hoy por hoy"

hoy por hoy adverb

в настоящее время (tiempo)

Hoy por hoy, la debilidad más evidente es el llamado "comercio impulsado por el yen".

В настоящее время самая явная слабость - это так называемая "прибыль от займов в йенах".

в наши дни

теперь

Contexts with "hoy por hoy"

Hoy por hoy, la debilidad más evidente es el llamado "comercio impulsado por el yen". В настоящее время самая явная слабость - это так называемая "прибыль от займов в йенах".

La evidencia es abrumadora hoy por hoy. Доказательств этому на данный момент великое множество.

Hoy por hoy, ese no es el caso. Сегодня это не так.

Sí es incompleta pero hoy por hoy sigue siendo muy productiva. Но так или иначе, это очень, очень плодотворно.

"Hoy por hoy, todavía hay 1,5 millones de fumadores en Quebec", declaró el portavoz André Beaulieu. "Даже сегодня в Квебеке насчитывается 1,5 миллиона курильщиков", - говорит пресс-секретарь Андре Болье.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.