Translation of "hurgar" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hurgar"

hurgar verb Conjugation

hurgo / hurgué / hurgado

ворошить (remover)

разворошить (remover)

обшаривать (bolso)

возбуждать (fisgar)

подстрекать (incitar)

other translations 2

hide

Contexts with "hurgar"

La anestesia les dio la libertad de experimentar, de empezar a hurgar cada vez más adentro del cuerpo. Анестезия дала им свободу экспериментировать, начать копаться глубже в теле.

No hay voluntarios como Alemania o la tesorería de los Estados Unidos dispuestos a hurgar en sus bolsillos. Нет и добровольца вроде Германии или США, готового глубоко залезть в свои глубокие карманы.

Uno puede hurgar en busca de un tipo de gasto particular o se puede pasar por las diferentes regiones y compararlas. Вы можете откопать информацию по определенному виду расходов, также можно пройтись по всем областям и сравнить их данные.

De la misma manera, con decenas de miles de niños en la calle que dependían de lo que podían hurgar en la basura o robar para alimentarse, los últimos victorianos establecieron sistemas de orfanatos. Кроме того, имея десятки тысяч беспризорных детей, чье пропитание полностью зависело от того, что они найдут в мусоре или украдут, поздние викторианцы создали систему детских домов.

Pero sospechaba que había algo realmente importante acerca de todo esto del feminismo, así que empecé a hurgar en los estantes de mi mamá tomando algunos libros y leyéndolos, aunque sin admitir que lo estaba haciendo. Но я подозревала, что было что-то очень важное во всем этом феминизме, так что я начала втайне копаться на маминых книжных полках, выбирать книги и читать их, никогда, конечно же, в этом не признаваясь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.