Translation of "imparcial" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "imparcial"

imparcial adjective

imparcial / imparciales / imparciales

беспристрастный

Israel no quiere un mediador imparcial, sino un partidario incondicional.

Израилю нужен не беспристрастный посредник, а абсолютный сторонник.

справедливый (comport)

La democracia funciona sólo si los temas que se debaten se informan de manera imparcial.

Демократия является эффективной, только если существует справедливое описание обсуждаемых проблем.

непредубежденный (juicio)

Contexts with "imparcial"

Israel no quiere un mediador imparcial, sino un partidario incondicional. Израилю нужен не беспристрастный посредник, а абсолютный сторонник.

La democracia funciona sólo si los temas que se debaten se informan de manera imparcial. Демократия является эффективной, только если существует справедливое описание обсуждаемых проблем.

A su debido tiempo, la tesorería llegaría a un veredicto que sería económicamente imparcial y políticamente neutro. В положенный срок министерство финансов должно было прийти к технически правильному, экономически объективному и политически нейтральному решению.

En 1970, cuando la investigación en las ciencias vitales era una actividad relativamente pequeña en comparación con los patrones actuales, el renombrado cardiólogo Julius Comroe, a fin de obtener apoyo para la investigación básica, presentó ante el Congreso de los EU una encuesta estadística imparcial sobre grandes descubrimientos médicos. Еще в 70-х гг., когда проведение исследований в области естественных наук было относительно небольшим предприятием по сегодняшним стандартам, известный кардиолог Джулиус Комро представил в Конгресс США доказательства обоснованности проведения фундаментального исследования в форме непредвзятого статистического обзора медицинских открытий.

Es necesario un acuerdo tanto acerca de las normas como del órgano imparcial a cargo de hacerlas cumplir. Соглашение нужно как в отношении правил, так и в отношении беспристрастного органа, чтобы обеспечить их соблюдение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.