Translation of "inconveniente" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "inconveniente"

inconveniente adjective

inconveniente / inconvenientes / inconvenientes

неудобный (calificativo)

Existe otro aspecto de la historia que resulta inconveniente mencionar:

Есть и другая сторона этой истории, которую неудобно упоминать:

el inconveniente m noun

pl. inconvenientes

недостаток м.р. (impedimiento)

Ese lenguaje políticamente conveniente tiene un inconveniente estratégico.

У подобных политически рациональных речей есть стратегический недостаток.

Contexts with "inconveniente"

Existe otro aspecto de la historia que resulta inconveniente mencionar: Есть и другая сторона этой истории, которую неудобно упоминать:

Ese lenguaje políticamente conveniente tiene un inconveniente estratégico. У подобных политически рациональных речей есть стратегический недостаток.

Aunque recurrir al Legislativo puede resultar inconveniente, frustrante e incluso contraproducente, es lo apropiado, por tres razones. Хотя обращение в законодательный орган может оказаться неудобным, раздражающим и даже контрпродуктивным, это будет правильным решением по трем причинам.

Pero esto también tiene un inconveniente potencialmente peligroso. Но у нее есть также потенциально опасный недостаток.

Pero incluso las "pruebas de solvencia" realizadas por los reguladores no exigen a los bancos que acepten esta verdad inconveniente. Но даже проводимые регуляторами финансовые "стресс-тесты" не вынуждали банки признать эту неудобную правду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.