Translation of "inquieto" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "inquieto"

inquieto adjective

inquieta / inquietos / inquietas

беспокойный

Los hombres son inquietos, son ambiciosos, se mueven compulsivamente, y todos quieren un certificado.

Мужчины беспокойные, мужчины амбициозные, мужчины крайне подвижны, и они все хотят сертификат.

неугомонный (comport)

Los jóvenes inquietos del mundo árabe

Неугомонная арабская молодежь

неловкий (conciencia)

встревоженный (sent)

other translations 1

hide

inquietar verb Conjugation

inquieto / inquieté / inquietado

беспокоиться (turbar)

Tampoco nos debería inquietar demasiado el que algunas personas sean más ricas que otras.

Не стоит также беспокоиться о том, что некоторые люди богаче других.

Contexts with "inquieto"

Con todo, el Cairo sigue inquieto y el gobierno teme otra lluvia de muestras de apoyo a la democracia, ya que los jueces han convocado a nuevas manifestaciones en todo el país. Однако обстановка в Каире остается неспокойной, и правительство опасается еще одной волны выступлений в поддержку демократии после того, как судьи призвали к возобновлению демонстраций по всей стране.

moderno y armado con un mensaje religioso humanista, en contraste con el irracionalismo inquieto del movimiento cristiano conservador que alimentó la base política de Bush. современный и вооруженный гуманистической религиозной миссией, в отличие от тревожного иррационализма христианского консервативного движения, которое поддерживало политическую основу Буша.

Los hombres son inquietos, son ambiciosos, se mueven compulsivamente, y todos quieren un certificado. Мужчины беспокойные, мужчины амбициозные, мужчины крайне подвижны, и они все хотят сертификат.

Los problemas económicos que inquietaban a Wiener no han ocurrido todavía. Экономические проблемы, о которых беспокоился Винер, пока еще не стали реальностью.

Los jóvenes inquietos del mundo árabe Неугомонная арабская молодежь

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.