Translation of "insistente" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "insistente"

insistente adjective

insistente / insistentes / insistentes

настойчивый

La insistente apertura de Erdogan hacia Europa puede ser la clave para saber cómo se resolverá esto.

Настойчивое стремление Эрдогана в Европейский Союз может определить дальнейшее развитие событий.

срочный (invitación)

неподвижный (mirada)

Contexts with "insistente"

La insistente apertura de Erdogan hacia Europa puede ser la clave para saber cómo se resolverá esto. Настойчивое стремление Эрдогана в Европейский Союз может определить дальнейшее развитие событий.

Y pronto verán a mi estudiante de postgrado, y verán que Turbo es muy insistente con sus golpecitos. И скоро вы увидите - это моя аспирантка - видите - Турбо настойчиво продолжает хлопать ластами.

Tan insistente fue la campaña de Chen, que algunos recordaron la Revolución Cultural de Mao, época en que los chinos fueron divididos entre "nosotros" y "ellos". Кампания Чэня была настолько настойчивой, что она напомнила некоторых личностей времен культурной революции Мао, когда китайцы были разделены на "нас" и "их".

Para la jerarquía religiosa chií, acostumbrada desde hace mucho a relegar la venida del Mahdi a un futuro distante, el insistente milenarismo de Ahmadinejad resulta problemático. Для религиозной иерархии шиитов, давно привыкшей к тому, что пришествие Махди откладывается на отдаленное будущее, настойчивый милленарианизм Ахмадинежада является довольно неприятным явлением.

Sin embargo, Obama fue el primero que habló, y de manera más insistente, sobre un libre comercio más equitativo, por lo que es más probable que termine adoptando una postura diferente a la de sus rivales. Но опять же Обама был самым первым и самым настойчивым в вопросе о более равноправной справедливой торговле, так что его видение вероятнее всего будет отличаться от видения его соперников.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.