Translation of "invertir" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "invertir"

invertir verb Conjugation

invierto / invertí / invertido

инвестировать (IT Basic)

Naturalmente, invertir en valores no es malo.

Конечно, инвестирование в акции нельзя назвать плохим выбором.

вкладывать (fin)

El gobierno debería invertir más en educación.

Правительству следовало бы вкладывать больше средств в образование.

вложить (fin)

El gobierno debería invertir más en educación.

Правительству следовало бы вкладывать больше средств в образование.

изменять (dirección)

Hay que invertir esa tendencia.

Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.

потратить (tiempo)

La manera obvia de cuadrar este círculo es invertir más en importaciones.

Очевидный способ добиться невозможного состоит в том, чтобы потратить больше на импорт.

тратить (tiempo)

En los últimos años, la compañía invirtió enérgicamente en todo menos en desarrollar sus reservas.

В последние годы компания тратила ресурсы на что угодно, только не на развитие своих месторождений.

делать инвестиции (fin)

A largo plazo el Estado simplemente no puede ordenar a los empresarios pedir o dar crédito o invertir;

Государство, в конечном счете, просто не может заставлять предпринимателей давать кредиты, займы и делать инвестиции;

менять (dirección)

Y luego invertimos la corriente.

И затем мы меняем направление тока.

нарушать (orden)

other translations 6

hide

Phrases with "invertir" (1)

invertir en bolsa - инвестировать на бирже

Contexts with "invertir"

Naturalmente, invertir en valores no es malo. Конечно, инвестирование в акции нельзя назвать плохим выбором.

El gobierno debería invertir más en educación. Правительству следовало бы вкладывать больше средств в образование.

Hay que invertir esa tendencia. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.

La manera obvia de cuadrar este círculo es invertir más en importaciones. Очевидный способ добиться невозможного состоит в том, чтобы потратить больше на импорт.

Por estas razones la comunidad transatlántica debería invertir su tiempo y energía en las conversaciones en marcha patrocinadas por la ONU. Именно по этим причинам трансатлантическое сообщество должно тратить свое время и энергию на предстоящих переговорах, гарантом которых выступает ООН.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.