Translation of "mantenerse" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mantenerse"

mantenerse verb Conjugation

поддерживать (IT Basic)

Deberían mantenerse las relaciones de cooperación hasta donde fuera posible.

Совместные отношения должны быть поддержаны в максимально возможной степени.

держаться

Mantente alejando de la "bolítica" en Oriente Medio.

Держитесь подальше от "болитики" на Ближнем Востоке.

оставаться (continuar en un estado)

Incluso Tony Blair está luchando por mantenerse en su cargo.

Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти.

удерживаться (sostenerse)

¿Podrán mantenerse en sus cargos Olmert y Peretz?

Смогут ли Ольмерт и Перец удержаться на своих постах?

сохраняться (situación)

En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas.

И дальше все заряды должны сохраняться.

упорствовать

кормиться (alimentarse)

пребывать

other translations 5

hide

Phrases with "mantenerse" (4)

mantenerse al día - быть в курсе
mantenerse al corriente - быть в курсе
mantenerse en contacto - поддерживать связь
mantenerse bajo - быть низким

Contexts with "mantenerse"

Incluso Tony Blair está luchando por mantenerse en su cargo. Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти.

Deberían mantenerse las relaciones de cooperación hasta donde fuera posible. Совместные отношения должны быть поддержаны в максимально возможной степени.

La mayoría de los gobiernos siguieron las órdenes de los líderes autoritarios de mantenerse alejados de los diferentes grupos, porque eran terroristas. Большинство правительств следуют диктату авторитарных лидеров держаться подальше от различных групп, так как они являются террористами.

En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas. И дальше все заряды должны сохраняться.

¿Podrán mantenerse en sus cargos Olmert y Peretz? Смогут ли Ольмерт и Перец удержаться на своих постах?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.